Intraduzível

Para Diego Ortega

                                                                     

A vida me persegue em pássaros

Que eu tento não espantar.

E me aconteceu uma vez, e só uma vez na vida

Que meu coração, essa terra tremida, sussurrou,

E você veio, pássaro das mil sementes, me presentear:
Um passo, um pio, uma cantiga,

Penas repartidas, bons ais,
Árvores frondosas escondidas
Até a despedida, na asa batida de espanto.

Semillas. Semillas por todas partes. Granos duros sin sabor.

Olhei para frente: lá estava o Tempo. 

Oh, rio, corrente! 

Ensinou-me a carregar meu pranto das mil sementes:

Te planto, te molho, meu choro é de água doce, viva!

Assim você não morre,

Passarada vida!..

                                                         
                                                         
                Canto!